La nueva versión de Office 2010, no podrá comercializar el procesador de texto Word por contener un código patentado por otra empresa del mismo país.

Un tribunal de apelaciones de Seatle le ordeno a Microsoft Corp. dejar de vender Office Word 2007 con el código plagiado para Enero del 2010 y pagar una indemnización a la compañía Canadiense i4i Inc. dedicada al desarrollo de software, la suma de 290 millones de dolares por violar una patente.

i4i Inc. demando a Microsoft desde el 2007 (poco tiempo después de salir a el mercado el Microsoft Office 2007) afirmando que era la propietaria de una de las herramientas en el procesamiento de palabras. Es otro modo mas sencillo de editar XML.

Voceros de la Microsoft expresaron que para el 10 de Enero del 2010, las copias distribuidas con el software Microsoft Office 2007 no tendrán la aplicación anterior, y ademas que para la versión beta de Microsoft Office 2010 no tendrán el código cuestionado.